|
|
|
How to Post Photos |
REGISTER (click here)
|
SMP Silver Salon Forums
Silverplate Forum French standard 1983 - Métal Argenté = Silverplated
|
SSFFriend: Email This Page to Someone! | next newest topic | next oldest topic |
Author | Topic: French standard 1983 - Métal Argenté = Silverplated |
Arg(um)entum Posts: 304 |
posted 05-03-2003 11:14 PM
[21-0466] I've found again one of the sites I had seen earlier with a bit of information about the 1983 law. It is a rather terse summary and does leave many questions open; still, it is a start. The following are the main points: - There are two qualities defined (this source has one mention of a 3rd one without giving details; if there is indeed such a thing then I suspect that it is something different in nature from the two described). - The standard defines the minimal thickness in microns of the coating required for different types of merchandise. - For flatware the standard differentiates between pieces used frequently and others which do not require the same thickness of plating. While I have no firm information, I assume that this is analogous to the German provision where the main place pieces require the full nominal weight and others half of that. The latter would be serving pieces and lesser used place pieces such as dessert forks and the like. - Among holloware it differentiates between items for food use, decorative items and others. The latter might be cigaret cases, lighters, compacts, etc. Another brief reference I found somewhere else raises the possibility that it refers to items not part of the "orf�vrerie (=silversmithing)" trade. - The marks are square (as I believe they have been for a long time) and contain the manufacturer's chosen emblem or logo and initials plus a numeral (I or II) to indicate the quality. Imported items have the top side of the square rounded. This is minimal information and a couple of items leave me puzzled. Those parts that appear to be straight forward I have summarized below. As UBB has no tables, I have pasted this together (not great, but it's my first go at faking a table with a freebie photo tool):
Much information is missing about aspects such as distribution of the silver, surface hardness, tolerances, etc. Let's hope that Suzanne, our roving explorer, will in time fill in some holes and flesh this thing out. IP: Logged |
Arg(um)entum Posts: 304 |
posted 05-21-2003 10:24 PM
Suzanne, The following are points for your visit to the assay office: - My Summary of the 1983 law is based on the QUID site. I question several items: the 500 millieme (probably refers to plaque), the III qual or 'Others' - It would be interesting to have more details on the law including tolerances, distribution and marking - Also, if possible, some info about regulations prior to 1983. IP: Logged |
doobees Posts: 277 |
posted 05-22-2003 06:29 PM
Merci Beaucoup! I'm still compiling our questions in between visiting museums with houseguests. Thank you for your suggestions. ------------------ IP: Logged |
Patrick Vyvyan Posts: 640 |
posted 06-04-2003 12:43 PM
Would it be of interest to somehow combine my question about Liberty in "Silverplate" with that of milk99 (Info Needed Marks, Maker, Age) with that of Arg(um)entum about the 1983 French legal standards, also in Silverplate? As I understand things my Liberty are post 1983 as the maker's mark is flanked by a I apparently indicating first category plate. Thus Milk99's fork and spoon pre-date 1983 as the I is absent. OK so far? So then if my pieces are "First Class" why do they have 60GR, when Milk99's have 84GR? What does this GR number really mean? Also posted is my note about Alfe Nide pieces ( L'Orfèvrerie Alfénide) which have both 60GR and 84 GR... why? Here is a rough translation of part of an article on contemporary silver and "métal argenté" flatware which appeared in the magazine "Maison Français " number 487 Spring 1997: One major difference between the old system and the 1983 is in measuring the silver - the newer standard uses microns, the actual thickness on the item, whereas the older system measures the quantity of silver needed to plate a dozen pieces. One explanation for the 84/60 difference is, I suppose, that smaller pieces need less silver to cover them to the same thickness. But the 1983 standard implies two levels depending on the expected wear on the piece? IP: Logged |
Stephen Posts: 625 |
posted 06-04-2003 04:58 PM
My only thought is that dessert spoons fall into the category of other pieces, whereas forks and spoons (what we in the U.S. would call soup spoons) are main pieces. (See Arg(um)entum's chart above.) Overplating under the new standard seems to be fairly common, but I'm not sure why. It is interesting that your article equates 33m to 79g. I wonder what the other thicknesses equate to in grams. Perhaps Arg(um)entum can shed some more light here. IP: Logged |
Arg(um)entum Posts: 304 |
posted 06-04-2003 09:15 PM
First of all, I don't think its worthwhile expending much effort on speculation at this time. I'd rather wait to see what hard information Suzanne can come up with over the next few weeks. Still, a few comments to the most recent posts: Patrick, what is the 'Maison Français(e?)'? Online? Hardcopy? If the latter, could you post the key paragraphs in the original so that we can make our own interpretations? Your article refers to a European regulation with a 79gr minimum. I did not know there was such a thing. Does the article elaborate on it, eg. date? The relationship of thickness to weight is only determinable if there is a defined standard for the size of the plated article. Until we know what that is we are just speculating. Stephen, can you confirm that the presence of a 'I' makes an item necessarily one under the 1983 law. I think that the 2nd quality is an innovation, but could earlier marks not incorporate a 'I'? I don't know about the '60' on the dessert spoons. Your explanation is the one that comes to mind first. But, I'm pretty sure that the '84' refers to the silver on a dozen 2-piece settings - is the '60' then for a dozen each of dessert spoons and forks? I suspect that there is another explanation. Repeating myself: Let's wait for Suzannes successful expedition. IP: Logged |
Stephen Posts: 625 |
posted 06-04-2003 10:54 PM
Re: "... can you confirm that the presence of a 'I' makes an item necessarily one under the 1983 law." No, because I don't know when manufacturers started using marks as defined in the 1983 law. And, of course, I also haven't seen the 1983 law or the prior one, if any. IP: Logged |
Arg(um)entum Posts: 304 |
posted 06-05-2003 01:19 AM
I merely wondered whether you might have seen a 'I' in any sort of position within a mark on stuff that you knew would be earlier than 1983. IP: Logged |
Stephen Posts: 625 |
posted 06-05-2003 04:14 AM
No, but I really haven't focused much on French silverplate made after the 1930's, so I am unable to provide a better answer. It is a good question though, and the answer would provide a nice way of narrowing down dates on "stuff" with these kinds of marks. Certainly someone in France has figured it out. Let's hope they join the forum soon. IP: Logged |
Stephen Posts: 625 |
posted 06-05-2003 05:14 AM
P.S. I'm betting the "other (10)" stuff is stuff like coffin handles. IP: Logged |
Patrick Vyvyan Posts: 640 |
posted 06-05-2003 11:01 AM
Maison Francaise is a "Homes & Garden" type glossy French magazine. The original quote which I translated is as follows: C'est la loi du 1er julliet 1983 qui détermine les caractéristiques du dépôt d'argent des pièces vendues sous l'appellation "metal argenté" Elsewhere in the article is the following: ...l'Orfèvrerie d'Ercuis est celle qui "gramme" le plus ses couverts en métal argenté. "150 grammes (63 microns) por douze couverts, précise Michel Rouget, le président, alors que la norme européenne por la catégorie I es de 79g. C'est un argument de qualité particulièrement apprécié dans l'hôtellerie", Chez Saint Hilaire qui fait partie de la même groupe, le grammage est à 100 grammes (42 microns)... IP: Logged |
Arg(um)entum Posts: 304 |
posted 06-05-2003 12:51 PM
Thanks, Patrick! Note that 'couverts' is settings (spoon and fork) not pieces. The comment about 'metal blanchi' I saw somewhere else as well, so this firms it up a bit. Ercuis' claim to be producing the heaviest plated wares in France is probably true though today many upscale firms in Europe produce 150g plating as on option on some patterns. I think that "norme européenne" isn't necessarily a European regulation type standard but could be someone's subjective perception (could we call it 'spin') of what a European average is. However, generally, the thickness in microns claimed in your extract for various weights points to the French using a standard surface about 5% smaller than the German etc. of 24 dm2. In addition the 33 microns of the French standard is about 10% less then the 36 microns of the "90g" standard to the north of France. Again, it's no hardship for me to wait until Suzanne charms some technical details out of the assai office. IP: Logged |
All times are ET | next newest topic | next oldest topic |
Ultimate Bulletin Board 5.46a
1. Public Silver Forums (open Free membership) - anyone with a valid e-mail address may register. Once you have received your Silver Salon Forum password, and then if you abide by the Silver Salon Forum Guidelines, you may start a thread or post a reply in the New Members' Forum. New Members who show a continued willingness to participate, to completely read and abide by the Guidelines will be allowed to post to the Member Public Forums. 2. Private Silver Salon Forums (invitational or $ donation membership) - The Private Silver Salon Forums require registration and special authorization to view, search, start a thread or to post a reply. Special authorization can be obtained in one of several ways: by Invitation; Annual $ Donation; or via Special Limited Membership. For more details click here (under development). 3. Administrative/Special Private Forums (special membership required) - These forums are reserved for special subjects or administrative discussion. These forums are not open to the public and require special authorization to view or post. |
copyright © 1993 - 2022
SM Publications
All Rights Reserved. Legal & Privacy Notices |