|
In this Forum we discuss the silver of the United Kingdom, as well as British Colonial silver and Old Sheffield Plate. Past British - Irish Sterling topics/threads worth a look. |
|
|
How to Post Photos | Want to be a Moderator? |
SMP Silver Salon Forums
British / Irish Sterling English Cup
|
SSFFriend: Email This Page to Someone! | next newest topic | next oldest topic |
Author | Topic: English Cup |
Richard Kurtzman Moderator Posts: 768 |
posted 10-25-2005 10:05 PM
[01-2348] A friend of mine brought me this cup to see if I knew anything about it. I said that I would post it here, as all I could tell her was that it was a nice piece of 19th century English electroplate and that the makers mark being TL & EM, it was probably Thomas Latham & Ernest Morton of Birmingham. I don't know what the crest signifies or what the Latin inscription means. It reads, "HAEC STUDIA OBLECTANT". Any information would be appreciated. IP: Logged |
Scott Martin Forum Master Posts: 11573 |
posted 10-26-2005 06:26 AM
HAEC STUDIA OBLECTANT
studia - eagerness, enthusiasm, zeal, spirit; devotion, pursuit, study; oblectant - delight, please, amuse;
haec: (fem. sing. nom.) THIS (sword) is more expensive. hic haec (hec ) hoc : this, the latter / he, she, it.
v *ant they see, they do see, they are seeing IP: Logged |
Patrick Vyvyan Posts: 640 |
posted 10-26-2005 02:17 PM
Although the crest doesn't seem to be one of the Oxford University colleges, I wonder if the three crowns might be a reference to the university, and together with the ambiguously worded motto, might suggest the cup belonged to some student drinking society. IP: Logged |
FWG Posts: 845 |
posted 10-26-2005 04:01 PM
My immediate reaction also was that it looked like a university shield, and although I don't recognize it specifically I don't think it's an Oxford shield. Three crowns are a fairly commonly used element in heraldry. A student society is an excellent guess; if it were a university motto -- unlikely as that would be, given the text, but just for the sake of argument -- it would almost certainly come up in a search of the internet. Which, of course, this text does not. And it could be a play on a line from Cicero's Pro Archia Poeta, which is still widely read in Latin classes and formerly was even more widely read: [This message has been edited by FWG (edited 10-26-2005).] IP: Logged |
Dale Posts: 2132 |
posted 10-26-2005 11:19 PM
This might also be a trophy of some sort. Or, and looking at it a bit more, this may be the work of someone who was learning and mastering engraving. The engraving is done by hand, I would say, and rather well done. It may be someone showing off his skill by making something that looked suitably medieval. Nice goblet, thanks for showing it. IP: Logged |
ahwt Posts: 2377 |
posted 10-27-2005 10:29 AM
I have always been curious as to how engraving was accomplished on silver plated items. One engraver I have spoken to said he did not engrave silver plated items as any engraving would go to the base metal and would not look right. Could an item be engraved first and then plated or is there some other way to accomplish the engraving? IP: Logged |
swarter Moderator Posts: 2920 |
posted 10-27-2005 11:33 AM
quote: If it is hand-done,it could have been plated over the engraving. The way it was done with Old Sheffield plate was to inset a section of silver as a platform on which to do the engraving. IP: Logged |
FWG Posts: 845 |
posted 10-27-2005 12:35 PM
True for the best but not all Sheffield Plate; I've seen some engraved through to copper -- and I seem to remember reading somewhere that, at least at some time by some people, it was considered desirable for the copper to show through. I've always assumed that some pieces were plated after engraving (I've also seen some plated after assembly, so that the solder lines were plated over, although it seems more typical to see the solder above the plating). On the Sheffield pieces that had an inset plaque I've seen some where you can see the color difference between the inset sterling piece and the pure silver plating -- but others where you couldn't, so either they were plated after the inset, or the polish and/or patination just weren't right to be able to see that subtle distinction. IP: Logged |
salmoned Posts: 336 |
posted 10-27-2005 02:51 PM
So I gather the gist of the inscription is 'The study of drink delights'. [This message has been edited by salmoned (edited 10-27-2005).] IP: Logged |
FWG Posts: 845 |
posted 10-27-2005 05:27 PM
More or less; I'd give it as 'This study delights' -- and personally I'd read that with emphasis on the first word -- so in context |drink delights| or |wine delights| would be quite appropriate. My reading would be more that sort of direct connection, rather than the 'study of' more intellectualized form. Makes me want to go out and order some customized glasses.... IP: Logged |
Patrick Vyvyan Posts: 640 |
posted 10-27-2005 11:20 PM
Returning to the translation, I feel there is also an implied negative: These studies (i.e. drinking)delight (while others, for example law, theology, maths etc., do not). Hence my suggestion of a university drinking club! I work in a university, so believe me I know the sentiment!!!!! IP: Logged |
Richard Kurtzman Moderator Posts: 768 |
posted 11-21-2005 09:21 AM
I have returned the cup to its owner and she was very pleased with the information received here. Thanks to all. IP: Logged |
Clive E Taylor Posts: 450 |
posted 11-21-2005 05:01 PM
There are basically three types of plating.
IP: Logged |
IJP Posts: 326 |
posted 11-22-2005 10:55 AM
As to the engraving of silver-plated items, I know an engraver who is asked from time to time to engrave, for example, a silver-plated tray or some other such thing. It can be done, but from what I understand it's difficult, and somewhat dangerous (to the piece, if not to the engraver). The way I understand it, as one cuts into the silver, if one should penetrate to the copper (or other metal) underneath, the difference in hardness is significant, and it is not uncommon for the graver to then slide across the surface of the base metal and leave an irreversible scratch in the silver. Hence, my engraver friend winds up spending much more time and special care when working on silver-plated objects, which thankfully is seldome. He charges the same rate per letter, sterling or plated, but I've told him he really should come up with a better way to compensate himself for the time he spends with engraving on silver-plate. IP: Logged |
All times are ET | next newest topic | next oldest topic |
Ultimate Bulletin Board 5.46a
1. Public Silver Forums (open Free membership) - anyone with a valid e-mail address may register. Once you have received your Silver Salon Forum password, and then if you abide by the Silver Salon Forum Guidelines, you may start a thread or post a reply in the New Members' Forum. New Members who show a continued willingness to participate, to completely read and abide by the Guidelines will be allowed to post to the Member Public Forums. 2. Private Silver Salon Forums (invitational or $ donation membership) - The Private Silver Salon Forums require registration and special authorization to view, search, start a thread or to post a reply. Special authorization can be obtained in one of several ways: by Invitation; Annual $ Donation; or via Special Limited Membership. For more details click here (under development). 3. Administrative/Special Private Forums (special membership required) - These forums are reserved for special subjects or administrative discussion. These forums are not open to the public and require special authorization to view or post. |
copyright © 1993 - 2022
SM Publications
All Rights Reserved. Legal & Privacy Notices |